מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

471250 ערך מספר

trazería f.

ירכתיים; סיום, סוף

a la trazería

בסופו של דבר

trazerías buenas

איחול להצלחת העסק

a las trazerías

בהגיע הסוף (של תאגיד, שותפות, חיים משותפים)

trasería

469720

קופלאס

de el dia de su seer presona es apretado i afriido yagado aharvado de el Dio i krevantado su presipio tamo empushado i su trazeria paja arrojada (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876)

ספרות תורנית

I en akea ora dishimos en muestro korason: makare sea muestra trazeria komo la primeria (Shevet Yeuda, Viena 1859)