מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

470140 ערך מספר

tratamiento m.

טיפול, ריפוי, יחס, התנהגות כלפי מישהו

tratamientos

תקרובת

negros tratamientos

יחס רע וגס כלפי מישהו, התעללות

tratamento

470130

רומנים ועיתונות

La administrasion del opital no esta demandando ni un shekel de los Palestinianos, kuando salen del opital. Imajinavos ke karar de karo es el tratamiento de kanser en un opital komo Hadash! (Shalom, 2007)

no vamos a permeter a ke los fonksionarios de la Lishka sean ekspozados a un malo tratamiento de parte los sin-lavoro. (Manifesto de Lishkat a- Avoda, Tel Aviv 1950)

antes de todo yo devo defender mi projeto kontra su tratamiento komo utopia (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)