אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
442260 ערך מספר
| sorpreza f. | הפתעה, תדהמה, פליאה, תמיהה | 
| supriz (fr.) | 
| surpreza | 
| surpriz (fr.) | 
רומנים ועיתונות
| Entonses, vos podesh imajinar mi sorpreza kuando al amaneser me desperto una estranya bozezika. (El Princhipiko, 2010) | 
| Ainda non se atemaron las   | 
| Ainda non se atemaron las   |