מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

440410 ערך מספר

solevantar v.

הגביה, הרים, העלה; קומם, המריד

solevar

440440

קופלאס

Esta maravia el se rekordo muncha mersed le guardo penso de onrarlo i solevantarlo (Purim, De-Fes, sig. 18)

רומנים ועיתונות

Tu no saves kuanta verguensa estas solevantando eu mi kon estas demandas. (Rolando i Eleonora, 1953)

kon la punta de su chiko dedo el solevantaria un mundo (Nantes, Tel Aviv 1952)

Impos de yoros le solevantavan la pechadura (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954)

El torno vino a la piesa intitulada ''Doktorun Odevi, (Konsejo del doktor) ke fue el plato de rezistensia i ke solevanto todos los sufrajes en el auditorio. (La Boz de Turkiye, Istanbul 1948)

kon la punta de su chiko dedo el solevantariya su mundo, i el kedava ansi echado en su kanton de la kamareta, non puediendo nada azer por devorarse despedasarse komo un leon en en jaola (kafes). (Nantes, Tel Aviv 1952)