אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
396500 ערך מספר
|
reglado adj. |
בדוק, מדוייק; מסודר, בעל הרגלי סדר וחסכון; פועל במתינות; משורטט, מקווקו |
|
kuento reglado |
חשבון מוסכם על כל פרטיו |
|
ser reglada |
מקבלת את הווסת בצורה סדירה |
|
ser muy reglado |
להיות מסודר מאוד, לשקול כל היבט, לא לעשות דבר העומד בניגוד לנהלים הטובים ולנהוג בחכמה |
|
ser reglado del puerpo |
בעל אורח חיים סדיר וקצוב |
|
papel reglado |
דף משורטט/מסורגל |
|
riglado |
פתגמים
|
Persona reglada no se va ver nunka kriada |
|
Ombre reglado nunka lo veras vengado |
ספרות תורנית
|
El uno es una kompozision de unos versos reglados de una forma (Meam Loez Kantar de los kantares, Const. 1899) |
|
por este penser kale ke se regole la presona a tener todas sus kozas |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
suve a el sielo i dare a ti a dos tavlas de piedras tajadas de safira de sia de mi onra relustrozas komo el oro fino |