מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

382170 ערך מספר

primer (it.) v.

היה זקוק ל-, היה צריך

primir (it.)

382270

פתגמים

Ken marka lo ke no le preme, vendera lo ke tiene

שירה קלאסית ודרמה

'Guay! Kuanto mucho te prime Odises, ke sta tanto londje, (Odisea)

vas a skapar la komida, mos vas a kontar ke te prime.'' (Odisea)

k'es este pranso, i esta djentoria? Para ke te prime? (Odisea)

ספרות תורנית

i asemejava a la klaridad de la luz grande ke se krio en el primer dia, (Meam Loez Bereshit)

רומנים ועיתונות

Otros mos responden para kualo mos prime meldar esta lengua espanyola de la kuala mos keremos olvidar a kavza de su mala istoria de inkvizision en espanya. A nuestra demanda si konosen el ebreo komo djudios se restan kayados (La Amerika 1910)

veramente avlar, si examinaremos las ermozas mujeres, la sinyora Marta merese perteneserse a la primera kategoria (El prove doktor, Const. 1904)