piadozo adj.

רחום, רחמן, חסוד, בעל צדקה, נדיב לב, חנון

alma piadoza

(באירוניה:) "נפש רחומה" - אדם חסר רחמים המנצל עד תום את מי שנותן אמונו בו

piadadero

367355

La madre piadoza kita su ija mokoza

El piadozo nunka tieni ripozo

El rey tiene un korason tierno i piadozo (La segunda Ester, 1911)

En Ia karsel estavan, non avian piadores (Poema de Yosef)

veas Dio selozo grasiozo i piadozo, y amado (Toledo, Koplas de Yosef)

muestro rey, Dio poderozo, grande padre piadozo, (Toledo, Koplas de Yosef)

Yo aspero enel Dio ke es piadadero (Koplas de Purim, 1545)

Tu A-donay el padre piadozo alvisia ami alma de tu gozo, Zihr''i az orasion asu repozo (Donme, sig 18)

ke vean el resto i tomen pavor, siendo tenemos favor de el Dio famozo ke es muy piadozo. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19)

Siempre deve de kudiar el kapo relijiozo / i ke toda la nasion tenga repozo / el Dio piadozo / i a el lo va guadrar / asegun el va pensar / por toda djuderia / ke ay en la Turkia (La Amerika, 1911)

siendo el Sh.Yit. muy piadozo, ke no envelunta de atemar a los malos, (Meam Loez Bereshit)

Kon el piadozo seras piadozo, kon el varon perfekto seras perfekto (Biblia, Const. 1873)

Señor, fas milag[r]o comigo e con esta gente que aqui esta, por que digan que tu eres el Señor verdadero, e piadoso, e misericordioso. (Midrash aseret adibrot, manus. Sig 15)