מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

342990 ערך מספר

orejal m.

עגיל

par i orejal

'צמד חמד'' לדבר עבירה

me va ser por orejal para toda la vida

זה יהיה לי לקח לכל החיים (בעקבות מעשה חסד שאינו מתקבל בהכרת טובה)

arojal

34450

rujal

410740

ספרות תורנית

toma estos orejales de Mosko por kidushin (Avodat 'hashem.1893)

תנ"ך, משנה ומדרש

las kofias i las ashorkas i las trensas i djoyas de el pecho i los orejales (Biblia, Const. 1743)