מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

338650 ערך מספר

ojada f.

מבט, הצצה, מעוף עין, רפרוף

echar ojadas/echar una ojada

להעיף מבט; להשגיח בתשומת לב; לשלוח מבט כעוס

ojada de fuego

מבט עויין

ojadas de amor

מבט מלא אהבה

ojetada

338750

שירה קלאסית ודרמה

Avlas de bovo / ojada de lovo / de fuego I rovo / te guadre el Dio (La Epoka, Sal. 1900)

רומנים ועיתונות

Bianka mirava todo esto kon ojadas de espanto. (Rolando i Eleonora, 1953)

Ya abasta de echar una ojada en su vistido de haki para entender esto, la kual desha sinyales en su jaketa i pantalon. (La Boz de Yerushalayim, 1954)

el echava nna ojada a su pantalon entutesido de suziedades ansi ke de sus kalsados burakados deshavan korrer agua, en formando una chika balsa en el patin. (Nantes, Tel Aviv 1952)

despues eya echo una ojada por todas las kuatro partes de el lugar i vido el konde ke avia los ojos afinkados sovre la muchacha (La Epoka, Sal. 1900)

El vali asentado djusto alado de eya no kedava de rondjarla ojadas enflamadas (La Ermoza Alis, Tel Aviv 1954)