מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

320880 ערך מספר

model (fr.) m. & adj.

דוגמא, דגם, מודל, אב טיפוס, מופת; דוגמן/דוגמנית; מופתי, למופת

modelo

320910

שירה קלאסית ודרמה

pues ere su vista, model-singulara (Gaon, Poezias)

i ke te azian dar por model en tu estado. (Papo, Navot)

ספרות תורנית

la personalita (shahsiyet) de Rashi alelumbro komo sol i fue model para todo el djudaizmo (El gid, Istanbul 1967)

רומנים ועיתונות

Mira, mira Bianka, ke ermoza vestimienta... yo propia di el model. (Rolando i Eleonora, 1953)