אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
316070 ערך מספר
|
mezé (t.) m. |
מתאבן; קינוח, פרפרת, ארוחה קלה; רווחים קטנים |
|
mezes (t.) |
מנה ראשונה, מתאבנים |
|
mezetikos (t.) |
מבחר צלחות של מתאבנים ומעדנים |
|
mezelik (t.) |
|
mezet (t.) |
|
mizé (t.) |
קופלאס
|
raki de entrada bevan kon mezé; si en este ferezé se topan kontentes, lo metan en mientes. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19) |
רומנים ועיתונות
|
i era kon este paliko ke Izidor su marido la azia kayar i beverse las sien dramikas de raki kon sus mizikos kada noche. (Hamal Izidor, Istanbul 1930) |
|
El se pensava ke era absulutamente emposivle de tornarse en kaza sin aver tomado la oka de pan, la shishika de raki kon sus mezes ke le pasavan en vezes por komida. (Hamal Izidor, Istanbul 1930) |
|
Antes de todo el beveraje kon sus mezikos porke esto era toda su alegria. (Hamal Izidor, Istanbul 1930) |