מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

304100 ערך מספר

marafet (t.) m.

דבר פלא, קסם, מקסם, דבר יפה שנוצר בכשרון ידיים

kitar un marafet (t.)

להמציא דבר מה מיוחד

marafet (t.) grande!

הפלא ופלא!

tener en kada dedo un marafet (t.)

בעל ידי זהב

marifet (t.)

304650

פתגמים

El ke save sohbet save el marifet

Bivir un dia mas - ambizar un marafet mas

En kada dedo un marafet

Sin duda todos nasimus ignorante, el marifet es morir inteligente

ספרות תורנית

izo un maestria de vistirse komo kenaani i es marafet (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)