אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
278000 ערך מספר
| kuatrén/o adj. | רביעי | 
| kuartén/o | 
| kuartién | 
קופלאס
| La kuartena las azia Djima la de Hayim Leche, (Gizados de berendjena, siglo 18) | 
ספרות תורנית
| en la kuartena le puzo la alma; (Meam Loez Bereshit) | 
| kuartena, komo ke fueron afilu las nasiones bendichos kon el; (Lel Shimurim, 1819) | 
תנ"ך, משנה ומדרש
| kantar  | 
רומנים ועיתונות
| del kuatren Estado Djudio, yamado ''Estado de Israel (La boz de Turkiye |