מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

275500 ערך מספר

kreasión f.

יצירה, בריאה; ייסוד; המצאה

kreadura

275481

kriasión

276250

שירה קלאסית ודרמה

kualo es el mundo i la kreadura. (Gaon, Poezias)

ספרות תורנית

En anyo de 5301 a la kriasion del mundo; en seer mi padre ainda en hutsa la-arets, se aferasteo serka de el un senyor haham muy grande ke en el dor (Shivhe Hayim Vital, Sal. 1892)

רומנים ועיתונות

la idea ke yo dezvelopo en este eskrito es muy vieja, es la kreasion del estado djidio (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)

El anyo 1950 fue muy difisil para el estado de Israel ke en los dos primeros anyos despues de su kreasion tuvo ke resivir unos 350 mil olim, mas del 50% de su povlasion. (Aki Yerushalayim, 2019)

Mizmo los ke tienen un konosimiento parsial de la lengua no tienen intereso en la kreasion literaria klasika en ladino. (Aki Yerushalayim, 2019)