אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
252870 ערך מספר
|
kevranto m. |
שבר, שברון, דכאון, יאוש |
|
krevanto |
שירה קלאסית ודרמה
|
trusheron al mundo miedo i kevranto (Gaon, Poezias) |
|
i fue en la tierra turva i kevranto. (Gaon, Poezias) |
קופלאס
|
bendiziremos a el Alto ke mos salvo de kevranto, (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
Mas no aze nada ke su kevranto aserko el Dio santo su ora se ayega sus ojos se siegan (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
I en el dia santo puestas en un kanto kon grande kevranto (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
Ke de tal kevranto el nos resgato, ke poko i nada falto ke eramos djugados, de espada kortados. (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
Sabios esconden sabiduria, y boca de loco quebranto cercano. (Biblia de Ferrara, 1553) |
|
Porke serkano es el dia de su |