מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

218660 ערך מספר

igo m.

תאנה

igo de Adam arishon (ebr.)

תאנת אדם הראשון – שם של פרי

igo loko

תאנת בר; כינוי לאדם לא יציב באופיו ודעותיו

igos asados

תאנים צלויות

kazar igos

למלא תאנים בשקדים/אגוזים

venir a estar el igo de Adam arishon

עולה הון תועפות

fido

187500

figo

187850

פתגמים

Al rey le agrada igos

El igo bueno se kome la graja

קופלאס

miravan de enfrente sin esvarear, no avía adjidear de los enemigos a presio de igos. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19)

תנ"ך, משנה ומדרש

La igera espunto sus igos, i las vides en sierne dieron golor (Biblia, Const. 1873)

רומנים ועיתונות

estonses vesh una resta de linias, apretadas komo los figos, yenas de ''mozotros'', ''muestros amigos''' ''numerozos lektores'' (La Epoka, Sal. 1900)