אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
218600 ערך מספר
|
ígado |
כבד |
|
se le kemó el ígado |
כילה את כבדו מרוב שתית אלכוהול |
|
ígado en salsa |
כבד ברוטב חומץ |
|
ígado krudo a la boka del podjo |
מלמול חסר משמעות! - נאמר כלפי מי שפולט דברי הבל חסרי מובן |
|
égado |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
i tomaras todo el sevo ke kuvre las entranyas i el redanyo sovre el igado i los dos rinyones i el sevo ke esta sovre eyos i los saumaras en el ara (Biblia, Const. 1873) |
רומנים ועיתונות
|
En vezes un likuido amariyo enriva de algunos pedasos del ligado o de la melsa (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954) |