אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
217950 ערך מספר
|
ida f. |
הליכה, יציאה, עזיבה, יציאה לדרך |
|
a la ida el Dio |
קצווי ארץ (מקום רחוק) |
|
azer la ida sin lavenida |
לצאת לבלי שוב |
|
idas i venidas |
הליכים מתמשכים ומייגעים ("תלך תבוא, תלך תבוא") |
|
andada |
פתגמים
|
La ida esta en mi mano, la venida no se kuando |
|
Ida sin turnada |
|
A tus idas, mis venidas |
קופלאס
|
vate mi ija mi kerida, para bien sea tu ida, no piedras toda tu vida en vanedades de la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861) |
ספרות תורנית
|
ke vayan i ke sea ida sin venida (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |