אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
173090 ערך מספר
|
esparzir v. |
פיזר, הפיץ, זרה |
|
esparzer |
שירה קלאסית ודרמה
|
esparzio su puevlo por kuatro kantones (Gaon, Poezias) |
|
porke non estiende su braso poderozo / i los |
קופלאס
|
por el suelo esparziolas, oro i plata i metal; (Toledo, Koplas de Yosef) |
ספרות תורנית
|
i el depedrerla i arrankarla de el mundo es kon tomar a la avoda zara i molerla muy bien asta ke se aga minuda i esparzirla a lugar de aire o echarla a la mar (Meam Loez, Devarim II, Const. 1773) |
|
ke ansi es pertenesiente a el ombre por bushkar resentimiento, i fuyga muncho por non |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
I enbio saetas i los esparzio, relampago i los alboroto (Biblia, Const. 1873) |
|
le espandia el segundo a el primero dos las manos i se las dava al koen gadol i asofria sovre eyas i las esparzia ([Mishnayot], Seder Maamadot, Viena 1821) |
|
Dishe: los |
|
i safumo a su kaza i a su palasio kon almiskle i anderehas, i |