entrompieso m.

מכשול, מעצור, עיכוב, מגבלה; פח, מלכודת, מוקש

paso i entrompieso

נאמר על עסק מלא חתחתים ומכשולים

entrompeso

162940

Vieja en kaza, droga en kaza; viejo en kaza entrompezo en kaza

ma el entropeso mucha djente siega (Gaon, Poezias)

No seash komo el kavayo o el mulo ke non entiende por no saver en su entronpesa (Shevet musar, Const. 1740)

ke lo tien0e por entrompeso i pezgadia (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

Paz grande a amantes tu Ley i non a eyos entronpieso (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

A la plata i al oro lo topi en mi mano i dishe: ''Guay ke por ti karias muncho entropieso de delito a todos los moradores del mundo, (Asolado en la izla, 1881)

Ma el marido se opozava de yevarse kon el la tresera, visto ke era rizin nasida i ke traia muncho entrompeso a la vida ke eyos ivan a giar en Paris. (La famoza kantadera, Tel Aviv 1950)

Los entrompesos de amor no se pasan tan fasilmente (La Ermoza Alis, Tel Aviv 1954)