doliente adj.

סובל, חש ברע, מרגיש כאב ומתאנח

dolente

131400

La kaza del doliente se kema i no se siente

Muy flakas estavan, semejavan dolientes (Poema de Yosef)

Esto muy doliente no topo remedio ni uno ni medio (Purim, De-Fes, sig. 18)

Esto tened muncho en mientes: a los hahamim, prezentes, a el médiko sin dolientes ke vos tenga ke dever. (Mandjares de Purim, sig. 18)

asta ke se adolensio i kayo doliente en un ondo de kama. (Meam Loez Bereshit)

Ke es lo ke te manka. ke estas triste i doliente? (Meam Loez Bereshit)

U-vi-frat algunos viejos o dolientes ke estan enserrados en kaza (Meam Loez Bereshit)

Puertas de agozamiento, puertas de firmeza, puertas de milizina komplida para todos los dolientes, (Tefilat kol Pe,1891)

i por tener algunos yisurin de estar dolientes kon malos pasiones i dolores [...] ke ansi muncha djente se arrogan la muerte diziendo: morir i eskapar de este mundo (Meam Loez Yeoshua II, Izmir 1870)

El ke amata a la kandela porke el temien de djentes, de ladrones, de esprito malo, i si por el doliente ke duerma es livre (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

i kayo Zeliha doliente por su amor (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)

porke estas doliente i flaka? A ti ke te falta i ke eres mujer de un mayoral grande i muncho en ojos de el rey, i te falta koza ke digas ke estas hazina? (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)