מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

130660 ערך מספר

doble adj.

כפול

kon korasón doble avlan

מדברים בלב ולב

duble

133660

תנ"ך, משנה ומדרש

I moneda doble tomad en vuestra mano (Biblia, Const. 1873)

רומנים ועיתונות

La apostazia del ijo del primer promotor del Movimiento nasionalista djudio de nuestras dias, kavzo una doble pena (El Tiempo, 1924)

Komo el prove ninyo no tenia padre, ham Bohor Esperansa tomo el doble rolo de sandak i de padre. (Otniel Hodja, 2002)

en el duble de sus lavios avia alguna koza de amargo (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953)

Stewart Granger tiene en este filmo un duble rolo: El rolo del rey del Estado en iluzion Roritania i el rolo de Rudolf Rasandil ke asemeja tanto a el rey, ke se puedia pensar komo su ermado buchuk. (La boz de Yerushalayim, Yerush. 1953-4)

Stewart Granger tiene en este filmo un duble rolo: El rolo del rey del Estado en iluzion Roritania i el rolo de Rudolf Rasandil ke asemeja tanto a el rey, ke se puedia pensar komo su ermado buchuk. (La boz de Yerushalayim, Yerush. 1953-4)