אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
109640 ערך מספר
|
desplazer m. |
אי נעימות, דחיה, חוסר שביעות רצון, מורת רוח |
|
el desplazer es ke… |
הצרה היא ש- |
|
por desplazer |
למרבה הצער |
|
traer desplazer |
להיות הגורם לצער ולטירדה |
|
dezplazer |
שירה קלאסית ודרמה
|
Torpedad, lokura / hazindad sin kura / prizion sin mankura / desplazer del Dio (La Epoka, Sal. 1900) |
קופלאס
|
en poder de tanta djente a azerles desplazer. (Toledo, Koplas de Yosef) |
ספרות תורנית
|
Bien entendido esta amor no es muy kumplida, una vez ke es kon desplazer. (M''L Kantar de los Kantares,1899) |