מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

69330 ערך מספר

bilibiz/bilibizes (t.) m. pl.

גרגרי חימצה (חומוס) קלופים וקלויים

afito de bilibiz (t.)

עצירות קשה

armado de bilibiz (t.)

זועם, פיו מלא איומים חסרי כוח; דבר חסר משמעות, דבר חסר ערך

asta ke se disho bilibiz (t.) ya se serró el charshí (t.)

'עד שאמרו שמדובר בסך הכל בחימצה נסגר השוק'' - נאמר על פניקה ללא סיבה

no kedó bilibiz (t.) en la tarlá (t.)

'לא נותרו גרגרי חימצה באחו'' – המקום שומם, מבלי נפש חיה

bilibí (t.)

69300

bilibis (t.)

69320

פתגמים

Asta ke disho belibizes se serro el charshi