מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

58370 ערך מספר

balo (it.) m.

נשף ריקודים; ריקוד

balo (it.) maskado (fr.)

נשף מסיכות

fustán (t.) de balo (it.)

שמלת נשף

bal

57760

רומנים ועיתונות

ma, una ves de retorno a Paris eya avia asemejado esta ija uzada a la gran­de vida, a los balos, a la vida suzia mizmo, (La dam o kamelia)

Eya pasava las nochadas enteras o al teatro o al balo. (La dam o kamelia)

Los mas munchos non konosiendo la lengua ingleza or jargon nemsa avlada por miliones de djudios ashkenazim se okupan kon vender konfiturias en los kinematografes, kon servir en salones de balos, bodas, teatros ets, a vestirsen la djente (garderob) (La Amerika 1910)

su mujer amava los lusos, korria los balos i raramente pasava un dia entero en kaza (Anna Maria, Yerushalayim 1905)