אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
484730 ערך מספר
|
venidero adj. |
הקרוב, הבא |
|
lo venidero |
הארועים הצפויים כתוצאה מן המציאות הנוכחית |
|
la vez venidera; los días venideros; los fatos venideros |
הפעם הבאה; הימים הבאים; האירועים הבאים |
|
las fiestas venideras |
החגים הבאים עלינו לטובה |
|
vinidero |
שירה קלאסית ודרמה
|
La semana venidera ke es tamien dia de su enkoronamiento. (La segunda Ester, 1911) |
ספרות תורנית
|
El puevlo de Israel, sintiendo las prometas i las fiuzias del Todo-poderozo por el tiempo venidero, se le inflama el korason i roga al Dio ke realize sus prometas una ora antes i le dize: (M''L Kantar de los Kantares,1899) |
|
I es ansi ke el Dio santo promete por el tiempo de la geula venidera de azer arraigar esta natura en nuestro korason, (M''L Kantar de los Kantares,1899) |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
Bienaventurado en este mundo i bienaventurado en el mundo vinidero (Tefilat Imanuel, 1924) |
רומנים ועיתונות
|
Viniendo a los pansioneres, los ke resiven la pensia de Kupat Apensia, le kortaran el dasio mezo esta Kupa del mez venidero, en adjustandole i la paga del Bituah Leumi, todo endjuntos. (Luz de Israel, 1985) |
|
las sesh karreras ke konsakri a ''mi procheso'' ke terna lugar martes |
|
se enridjistro la demanda de kada uno i uno i se tomo rande-vu para alhad |