אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
437950 ערך מספר
|
siyo m. |
חותמת, חותם |
|
sío |
שירה קלאסית ודרמה
|
Resive de mi mano este seo de reinado. (Papo, Navot) |
קופלאס
|
Siyo Ahashverosh kon su |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
i desterro a el de siya de su reino i tomo el seyo de su mano por ke fuera el esmovido, (Koelet Targum,1744) |
|
i disho: si daras prenda asta tu enbiar, i disho: ke la prenda ke dare a ti? i disho: tu siyo i tu manto i tu vara (Biblia, Const. 1547) |
|
i aras un frontal de oro fino i kavakaras sovre el komo kavakaduras de siyo santedad a A. i lo pondras sovre un kordon de kardeno i estara sovre la toka (Biblia, Const. 1873) |
|
komo kavakaduras de siyo kavakaras las dos piedras … rodeadas de kastones de oro las aras (Biblia, Const. 1873) |
רומנים ועיתונות
|
es soto el sio de sekreto ke yo vos konfio este desgrasiado akontesimiento (Anna Maria, Yerushalayim 1905) |
|
El la bolto en las manos i atino sinko |