אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
437820 ערך מספר
|
siyado adj. |
חתום (בחותם), מוחתם |
|
vino siyado |
יין בבקבוק חתום |
|
karta siyada |
איגרת חתומה (סגורה בחותם) |
|
seyado |
שירה קלאסית ודרמה
|
si la alma gia el kuerpo siyado (Gaon, Poezias) |
|
Sesh dias i sesh noches, stuvieron enserrados, adientro de vagones, eskuros i siyados. ('Ha-Elion: En Kampos, 2000) |
ספרות תורנית
|
Toda koza ke es atada i siyada i kontada i mezurada no tenemos reshut por tomar de ayi (Menorat 'Hamaor, 1762) |
|
sin el komentario de rashi, el talmud iva ser un livro siyao, i emposivle de entenderlo (El gid, Istanbul 1967) |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
No es esto guardado konmigo, |