אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
390320 ערך מספר
| raatlik (t.) m. | מנוחה, רוגע, הרפיה, נוחיות, חוסר דאגה | 
| tener raatlik (t.) | להסתדר, להמנע מצרות ודאגות | 
| raítlik (t.) | 
| ratlik (t.) | 
ספרות תורנית
| se gana tambien ke tiene lugar apartado para resivir musafires ke tope ratlik el shaliah ke viene (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |