אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
340310 ערך מספר
|
olvido m. |
שכחה |
|
echar en olvido |
לשכוח, להשכיח מהדעת |
|
por olvido |
מתוך שכחה |
|
por yerro o por olvido |
מתוך טעות או מתוך שכחה |
|
salvo yerro o olvido |
טל"ח (טעות - לעולם חוזר) |
|
olvidasión |
|
sulvido |
|
ulvido |
שירה קלאסית ודרמה
|
ke vuestra kovdisia por las rikezas / trokaron estos visios en virtudes presiadas?! / O el ke kastiga al rey el mas sublimo / krees ke por vos se echara al |
קופלאס
|
Mas nunka avre en olvido a mi fijo Yosef'' (Poema de Yosef) |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
Bendicho el ke no kave delantre su prezensia indjustisia, ulvido, parsialidad, ni korrupsion (Tefilat Imanuel, 1924) |