מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

293400 ערך מספר

longura f.

אורך

a longura de munchos anyos

במשך שנים ארוכות

longura de días

אריכות ימים

longor

293390

lungeza

294630

lungor

294660

lungura

294670

שירה קלאסית ודרמה

es el rio Lumnipeza onde en toda su longura se engaja fuertes kombates (El Triomfo de la Djustisia, Sal 1921)

קופלאס

i no fin a longura de tus dias, (Untane Tokef)

תנ"ך, משנה ומדרש

longura de la tela la una vente i uno kon el kovdo i anchura kuatro kon el kovdo la tela la una (Biblia, Const. 1547)

i aras el pechoral de djuisio de echura de maestro … kuadrado sera i doblado, un palmo sera su longura i un palmo su anchura (Biblia, Const. 1873)