מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

290910 ערך מספר

limunio m.

אבל, תוגה

salir de limunio a dia bueno

מאבל ליום טוב

lemunio

288560

קופלאס

En dinim de el punyo lo topo meldando kon ayuno i limunio en su mal pensando (Purim, De-Fes, sig. 18)

תנ"ך, משנה ומדרש

korason de savios en kaza de limunio, i korason de lokos en kaza de alegria (Biblia, Viena 1841)

mijor por andar a kaza del limunio mas ke andar a kaza del konbite, por lo ke el kavo de todo el ombre i el bivo dara a su korason (Biblia, Viena 1841)