מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

276870 ערך מספר

krosta (it.) f.

קרום, קרום לחם, חלק קשה, גלד, קליפה, קליפת העץ; שכבת לכלוך

apanyar krosta (it.)

הגליד

krosta (it.) de pan

קרום לחם

la krosta (it.) de la tierra

קרום כדור הארץ

la krosta de una ferida/una yaga/un grano

גלד הפצע, צלקת

kostra

274230

תנ"ך, משנה ומדרש

O la karne, kuando uviere en su kuero kemadura de fuego, i uviere en la krosta de la kemadura mancha klara blanka envermejesida, o solo blanka, el saserdote la mirara ( Biblia, Const. 1873)

רומנים ועיתונות

una demanyana el se levanto kuvierto entero de unas krostas pretonyas, (Banyos de sangre, 1912)