מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

257690 ערך מספר

kodrero m.

כבש, שה, טלה

kodredo

257670

kordero

271490

פתגמים

Kada kudreri si inkolga de la pacha

שירה קלאסית ודרמה

por resivir ekatomba de bueyes i godros kodreros. (Odisea)

קופלאס

ke no le agradava vaka sino la buena kordera: (Gizados de berendjena, siglo 18)

Lavradjí i buen kordero kome i enbia entero i a algunos kon dinero, ke ansí es el dever. (Mandjares de Purim, sig. 18)

רומנים ועיתונות

En mi tierra todo es muy chikitiko. Tengo menester de un kodrero. Pintame un kodrero. (El Princhipiko, 2010)

Dezia: Por favor... pintame un kodrero! (El Princhipiko, 2010)