אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
257460 ערך מספר
|
kocho adj. |
בשל; מבושל, אפוי |
|
proponer un echo kocho |
להציע עסקה שעיבדוה לכל פרטיה |
|
tose kocha |
שיעול הקרוב לסופו (לקראת החלמה) |
|
kozido adj. |
פתגמים
|
La vida es un biskocho, ken se lo koma krudo, ken se lo koma kocho |
|
Mi ijo kocho i rekocho novias a vente (i)ocho |
קופלאס
|
espesias a muchedumbre i prishil frito i kocho. (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
Miren de komer pishkado, frito, kocho i asado i ke no manke salado porke aze bien bever. (Mandjares de Purim, sig. 18) |
תנ"ך, משנה ומדרש
|
Porke no tomara de ti karne kozida sino kruda. (Biblia, 1873) |
רומנים ועיתונות
|
el entrava a su kaza komer algun plato de patatas kochas kon su padre malato, (Nantes, Tel Aviv 1952) |