אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
251680 ערך מספר
| ken pron. | מי ש-, ש-, אשר, ה- | 
| a ken? | למי? | 
| ken i ken | המון אדם, כל המי ומי | 
| ken ke sea | יהיה מי שיהיה | 
| kien | 
פתגמים
| Ken aprometa en devda se meta | 
| Az bien i no mires kon kien | 
| De presion del Dio no ay ken fuiga | 
| No digas por ken votates porke todos se pelean keren partes | 
| Ken guadro, nunka dezeo | 
| Ken mal avla, mal oye | 
| Ken adelanta, akonanta | 
| Ken alma tiene, alma kreye | 
| Ansias tiena, ken a mi me tiena | 
| Ken madruga desayuna | 
| Ken muncho korre, presto se kansa | 
| Ken non tiene ke azer se toma kon la mujer | 
| Ken es el mediko, akel ke pasa los males | 
| A ken todo basta nada le manka | 
| A ken el Dio no le da ijos, le da suvrinos | 
| A ken Adonai yamo no s'enganyo | 
קופלאס
| kién i kién se apara por ver un maymón kolgado en un timón: el sinyor onrado bien amizurado. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19) | 
ספרות תורנית
| ke ansi mos ovliga la Ley de dizir la koza de nombrado de ken la disho, (Meam Loez Bereshit) | 
| non se mira el hizmet, se mira  |