אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
249450 ערך מספר
| kayik (t.) m. | בוצית, סירה, קייאק | 
| kaík (t.) | 
קופלאס
| muestros enemigos son los arurim los perros / la estrea les kayo de el i de eyos / por sierto kreevos / ke el pekado le toko / del  | 
ספרות תורנית
| estando en las oras trusho un kaikchi goy un muerto arrastando por la mar atado kon una kuedra en el kaik (Bene Avraam, 1773) |