guardián m.

שומר, נוטר

guadrián

207940

puzo dos guadrianes, el uno kosho i el otro siego, (Meam Loez Bereshit)

mashal a un rey ke tenia una guerta de unas frutas muy alavadas i se espantava de meter guardianes en la guerta ke no se koman las frutas (Pele Yoets I, Viena 1870)

por este miedo metio dos guardianes uno siego i uno kosho, ke el siego no vee i el kosho no puede suvir al arvol para arrankar la fruta (Pele Yoets I, Viena 1870)

el guardian vino dizirle ke el rey estava pronto por resivirlo. (La boz de oriente, 1931)

Los guardianes disheron estonses: sovre kien echaremos mozotros muestra verguensa? (Vaye de los yoros, 1935)

Prezentando al guardian la karta de introduksion (bilieto para entrar) ke me avia seido delivrada por el doktor el dia de antes, yo entri adientro, (El muerto ke esta bivo, 1912)