מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

208100 ערך מספר

guante m.

כפפה, כסיה

echar/arojar el guante

להטיל את הכפפה - להתגרות, לעורר ויכוח

no meterse guantes

לדבר למישרין בלי גינוני חן

sin guantes

בלי כפפות/להסיר את הכפפות - לגשת במישרין ובלי גינונים

gante

199370

רומנים ועיתונות

su mano derecha, elegante, fina, sin guante tenia un panyuelo (rida) de batista i repozava sovre su rodeya (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)