gayina f.

תרנגולת

armi de gayina

תרנגולת בבצל (מאכל); צלי של פנימו של העוף

enserrarse komo las gayinas

להסתגר בבית עם רדת החשיכה

kaldos de gayina muerta

הבטחות/איומים/תכניות חסרי שחר

gayina vieja asolta buen kaldo

לזקנים בעלי נסיון יש עצות טובות ומועילות

gayina ke kanta kom'al gayo degoyala

אשה האוחזת מנהגי גבר - ברח ממנה!

gaína

197750

gayine

201570

geyna

202610

La gayna tanto se arraska el ojo, asta ke se lo kita

Muera la gaina, muera kon su pipita

La gayna del vizino le parese pato

La geyna por kaminar muncho fue pedrida

Agradese mis vizinas ke ago kon mis gaynas

Las ijas avlan kuando pisha la gayina (nunka)

Pan i kezo kon savor, i non gayna kon dolor

Ke karar ke seiga godra la gayna, ine tienes menester de la vizina

Raposas de las vezinas nunka komen las gayinas

Los poyos ambezan a las gayinas

D'ayi li dio la tos a la gayina

I mas godra ke seya la gayina, puede tener de minister de la vizina

Biva la gayina, biva kon la pipita

La gayna beve agua mira al sielo

A la gayna del patron no se dize kish

A poko poko se inche el papo de la gayna

Agradese mis vizinas ke ago kon mis gaynas

revanadas asentava debasho de una gayina (Gizados de berendjena, siglo 18)

tomava eya en primero de la India una gayina, (Gizados de berendjena, siglo 18)

Izole gaina en sena kama de oro enke se echara (Donme, sig 18)

Gizanderas en las kozinas desplumando las gainas; kayimak, yegurt kon meínas ke enpesen a komer. (Mandjares de Purim, sig. 18)

Fuese 'Ester a el rey aina, le Disho: Bigtan i Teresh te kieren entosegar komo una gayina; Mordekay el Judio me lo Disho asina. Por esto guardese el rey ke no lo entosigan, no. (sova semahot, Livorno 1782)

I veian ayi gayinas komo las nuestras, i ken se ayegava por kojerlas le echavan flama de sus kuerpos i lo kemavan. (Ben Gorion, 1743)

Senyor, de vender son estas gayinas? (Hamal Izidor, Istanbul 1930)

Si senyor, respondio el kazalino. Kuanto keres la una. Onze groshes la una gayina. (Hamal Izidor, Istanbul 1930)

yo no de muncha importansa a esto, matar una persona para mi es komo degoyar una gayina (El prove doktor, Const. 1904)