אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
190840 ערך מספר
|
flecha f. |
חץ; מערוך; קשת כינור |
|
derecho komo la flecha |
מתוח כמו חץ (על מי שגופו נוקשה) |
|
echar flechas |
להטיל חיצים |
|
korrer komo la flecha |
למהר כחץ מקשת |
|
arrojar flechas |
לשלוח חיצי ארס (לומר דברים פוגעים) |
|
filecha |
שירה קלאסית ודרמה
|
droga ke mata personas bushkando, sus flechas de bronzo, (Odisea) |
ספרות תורנית
|
i me kito a mi komo la felecha del arko en mano del barragan fuerte, (Leket 'ha Zo'har, 1855) |
רומנים ועיתונות
|
entre estos, uno de los ke fuian aviendo i el tambien echado un chiko gritiko yo me sinti de vista burakado de mas de sien flechas ke me pikavan kuanto algujas (Guliver, Yerush. 1912) |
|
ma el enemigo dudandose de alguna malechoria empeso a echarme flechas entosegaderas (Guliver, Yerush. 1912) |
|
de otra parte se pensavan ke si me matavan kon flechas entosegadas mi kadavre puedia feder i traerles la pesta i el kolera (Guliver, Yerush. 1912) |
|
el treno bolo komo una |