מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

185910 ערך מספר

felisitar v.

שיבח, איחל, ברך; החמיא

felichitar (it.)

185870

שירה קלאסית ודרמה

Todos felisitan esta ninya kara (Gaon, Poezias)

קופלאס

pasajes i lejendas yo resitava / sin mereserlo el puevlo me felisitava (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

tenemos el dover de felisitarlos / asistir a sus melodias i enkorajarlos (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

רומנים ועיתונות

en mandando en dia de rosh-ashana kartas postales por felisitar la nueva anyada (El Djugeton 1917)

Tal es el tema de la piesa que nos fue dado de oir. Los jovenes aktores ke lugar de felisitar se sovre pasan en sus rolos i se distinguen komo verdaderos profesionales. (La Boz de Turkiye, Istanbul 1948)

todos los puevlos del Austro-Ungaria embiaron deputasiones por felisidar a su maestad el dia de su enreinamiento (El Tiempo. Const. 1874)