מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

180830 ערך מספר

exekutir v.

ביצע, הגשים, הוציא לפועל; הוציא להורג

ejekutar

139120

קופלאס

Se esforsavan djuntos kon amor ekstremo, a exekutir el orden del Ser Supremo. (Im afes, Papo 1894)

רומנים ועיתונות

La tadrada igualmente fue muy ruidoza, i el entorno del lugar onde el bandido iva ser exekutido avia seido enturnado i blokado de djente (El muerto ke esta bivo, 1912)

Esplikasion de la ovra, la forma de exekutirla i la forma de tornar atras, se espliko a la majorita unas kuantas oras antes de salir a la ovra. (La Boz de Yerushalayim, 1954)

Knando estava en Marsilya lo avian echo prometas, i ke en viniendo a Paris non se exekutian del todo, i entre tiempo su chika bolsa se empesava a aflakarse, a grado de vaziarse enteramente. (Nantes, Tel Aviv 1952)

Este orden sera exekutido apunto, respondio el patriarka, en apresurandose de meter a Vasilyos al korriente de la koza (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)

El rolo de Nermin la eroina del drama, es exekutido por Madmuazel Suzan Sason, el Dr. Selim es personifikado por el joven Rafael Kanias, el eroe del drama (novio de Suzan Sason). (La Boz de Turkiye, Istanbul 1948)

El treser numero del programa se komponia de un baile preparado por la profesora Madmuazel Choenner i exekutido por una diezena de kriaturas de muy tierna edad. Madmuazel Hayim las akompanyava al Piano. (La Boz de Turkiye, Istanbul 1948)

El portalero exekute, i de vista lo apanya del braso komo un ladron, i a fuersa de punyos el lo rondja afuera del paraizo, i serra la puerta. (El Djugeton, Const. 1908)