מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

179800 ערך מספר

esvelto adj.

זריז, קל תנועה; ער, ערני, חריף, פיקח, יודע לחלץ עצמו ממבוכה; תמיר, גבוה, זקוף

svelto

450110

zvelto

499100

שירה קלאסית ודרמה

su talia svelta apretada en su longo sayo? (Papo, Navot)

el topara komo venir atras, porke es muy esvelto. (Odisea)

רומנים ועיתונות

alta, esvelta i muy grasioza, sus ojos muy grandes debasho de sejas pretas i arkadas tenian una ekspresion dulse (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)