מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

172570 ערך מספר

espandidura f.

התפשטות, פרישה, התפרסות; מרחב, שטח

la espandidúra del sielo/de la mar/de la tierra

מלוא רוחב הרקיע/הים/הארץ

espansimiento

172630

שירה קלאסית ודרמה

por espandiduras azul en aldeas. (Gaon, Poezias)

קופלאס

ken puede denunsiar tus grandezas en tu arrodear enriva de el galgal de el fuego el galgal de la espandidura ke en el esta la luna (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876)

ספרות תורנית

I la espandidura del karka fue de [...] piedras buenas de kristal i djoyas i diamantes en lugar de sheshos ke uzan a meter en los kortijos (Meam Loez Ester, Izmir 1864)