אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי
154700 ערך מספר
| enkomendansa f. | הוראה, פקודה, צו, מצווה; המלצה | 
| enkomienda | 
| komendansa | 
קופלאס
| A la fin le deklaro tu enkomendansa de sakrifisiar su unika esperansa; (Im afes, Papo 1894) | 
ספרות תורנית
| En entrando todos los siete dias a la Suka es bueno ke diga estos biervos ''Yo esto pronto a afirmar las enkomendansas de Dio ke nos enkomendo de asentarmos en la Suka komo esta eskrito en la ley : ''En sukot vos asentarash siete dias''. (El Gid,1967) | 
| I asegun ke entro a el sirkunsimiento, ansi ke entre a la ley i a las enkomendansas i despues a la hupa i echas buenas, (Lel Shimurim, 1819) | 
| Estamos jeneralmente entornados de tus enkomendansas relijiozas i de muchos akavidos ke resivimos sovre nozotros (M''L Kantar de los Kantares,1899) | 
תנ"ך, משנה ומדרש
| La enkomendansa de H' es klara, ke alumbra los ojos. (Biblia, Const. 1873) | 
| Sabio de corazon tomar encomendanzas, y loco de labios tropezara (Biblia de Ferrara, 1553) | 
| Envelunto el Santo Bindicho El por mereser a Israel, portanto muchiguo a eyos ley i enkomendansas (Mishna: Tefilat kol Pe 1874) | 
| del Dio teme i a sus enkomendansas guarda, porke esto lo todo del ombre (Biblia, Viena 1841) | 
| asta kuando no keresh guardar mis enkomendansas i mis leyes? (Biblia, Const. 1873) |