מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

150020 ערך מספר

enfinkar v.

נעץ, סימרר

enfinkar los kuernos

התעקש

finkar

189470

תנ"ך, משנה ומדרש

Simeon el djusto fue de los ke finkaron de la grande kaza santa; (Pirke avot, siglo XV)

רומנים ועיתונות

es tambien en una noche de grande tempesta i eskuridad ke nuestra nave se harvo kontra un penyasko kresido en medio de mar i dientro del kual eya kedo enfinkada (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907)

el kuchiyo de vuestro marido fue topado enfinkado en el gaznete de vuestro padre (El prove doktor, Const. 1904)

los dedos de la djoven madre infinkavan i tiravan la alguja de eya lavorava (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953)