מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

126380 ערך מספר

djarro m.

כד, קנקן

echar djarros d'agua yelada por enriva

להעליב מישהו בציבור

djarra

126350

שירה קלאסית ודרמה

I agua trusho en djarro de oro una servidera, (Odisea)

i mosos fina los bodres inchian djarros kon bevienda. (Odisea)

ספרות תורנית

Lo ke vierten un poko de aguas en tierra antes de bever de el djarro es porke kaigan si es ke ay algunas pajikas (Menorat 'Hamaor, 1762)

Kada keli se demudava i se azia de munchas sortes porke era burmali i un keli aprovechava para munchas melahot komo salero i platiko i djarro (Meam Loez Ester, Izmir 1864)

רומנים ועיתונות

en kada kuarto kaza avia una estufa de barro (soba) de djarrikas, enkalada en blanko i las djarrikas verdes enkastonadas en la blankura de la soba. (La mujer sefardí de Bosna, 1931)