מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

111460 ערך מספר

desvelopar (fr.) v.

פיתח, גידל, הצמיח; הרחיב

dezvelopar (fr.)

118710

dezvilupar

118820

שירה קלאסית ודרמה

verso las nueve yo fui al laboratorio, dezvelopi los klishes i izi un relevo jeometriko en este papel (El Triomfo de la Djustisia, Sal 1921)

ספרות תורנית

En diziendo ke Arambam es un kofer, ke las ideas las dezvelopo kon un esprito de liberalizmo. (El Gid,1967)

Era la torcha de luz ke desvelopava la idea djudia. (El Gid,1967)

es de Yavne, el chiko kazal, ke Israel empeso de nuevo a enfloreser, la sensia empeso a dezvelopar, i de akel tiempo endelantre malgrado la sufriensas del galut, grasias a su livro Israel bivio i kontinuara a bivir (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

רומנים ועיתונות

Mezmo en retornando a kaza el no puede mas ke desvelopar el espirito de sus ijos (La boz de oriente, 1931)

la idea ke yo dezvelopo en este eskrito es muy vieja, es la kreasion del estado djidio (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)