מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

109810 ערך מספר

despojar v.

שלל מ-, גזל, נישל, הפשיט

despoyar

109960

espojar

174530

שירה קלאסית ודרמה

deznudo de sus bienes i despojo sus oro. (Papo, Navot)

קופלאס

Presto le despojaron el aldjuba a manos; (Poema de Yosef)

תנ"ך, משנה ומדרש

Nos yamastesh aki para espojarnos? (Biblia, Const. 1873)

i entraron todos los fonsados para despojar espojo i para menospresiar lo ke avia ayi (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)

רומנים ועיתונות

Akuzaron a los djidios de averlos embiado para despojar el serkolio, (Vaye de los yoros, 1935)